Datenschutzerklärung für Glowtail

Stand: 20. August 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für Glowtail:

[Paul Hoffmann]
[n1kov373z+glowtail@gmail.com]

Glowtail ist ein unabhängiger Client für Firefly III. Glowtail ist weder mit Firefly III verbunden noch wird das Projekt von Firefly III unterstützt oder empfohlen.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten Glowtail verarbeitet, wenn die App verwendet wird.

Glowtail ist ein Client für eine vom Nutzer selbst ausgewählte Firefly-III-Instanz. Glowtail betreibt keinen eigenen Server zur Speicherung oder Verarbeitung der Finanzdaten des Nutzers.

3. Verbindung mit Firefly III

Zur Verwendung von Glowtail gibt der Nutzer die Adresse seiner Firefly-III-Instanz sowie ein Personal Access Token (PAT) ein.

Glowtail verwendet diese Daten, um im Auftrag des Nutzers mit der angegebenen Firefly-III-Instanz zu kommunizieren.

Dabei können insbesondere folgende Daten übertragen werden:

Diese Daten werden nicht an einen eigenen Glowtail-Server übertragen.

Der Betreiber der vom Nutzer ausgewählten Firefly-III-Instanz ist für die Verarbeitung und Speicherung der dort gespeicherten Daten verantwortlich.

4. Speicherung von Zugangsdaten

Die Serveradresse und das Personal Access Token werden auf unterstützten Geräten über die sichere Speicherfunktion der jeweiligen Plattform gespeichert.

Unter Android verwendet Glowtail hierfür die von .NET MAUI bereitgestellte Secure-Storage-Funktion, die auf den Sicherheitsmechanismen des Android-Betriebssystems basiert.

Das Personal Access Token wird nicht absichtlich in normalen App-Einstellungen, Protokolldateien oder öffentlich zugänglichen Dateien gespeichert.

Beim Abmelden werden die gespeicherte Firefly-Serveradresse und das Personal Access Token aus dem von Glowtail verwendeten Zugangsspeicher entfernt.

5. Lokal gespeicherte Einstellungen

Glowtail speichert bestimmte Einstellungen lokal auf dem Gerät. Dazu können beispielsweise gehören:

Diese Einstellungen dienen ausschließlich der Funktion und Bedienung der App.

Abhängig von den Einstellungen und Sicherungsmechanismen des Betriebssystems können bestimmte nicht sensible App-Einstellungen Bestandteil einer Gerätesicherung sein.

6. Finanzdaten

Glowtail verarbeitet persönliche Finanzdaten ausschließlich zur Bereitstellung der vom Nutzer aufgerufenen Funktionen.

Dazu können insbesondere gehören:

Diese Daten werden aus der vom Nutzer angegebenen Firefly-III-Instanz geladen oder an diese übertragen.

Glowtail übermittelt diese Finanzdaten nicht an den Entwickler von Glowtail.

7. Werbung, Analyse und Tracking

Glowtail verwendet derzeit keine:

Glowtail verwendet keine Werbe-ID und erstellt keine Nutzerprofile zu Werbe- oder Analysezwecken.

8. Weitergabe von Daten

Glowtail verkauft keine personenbezogenen Daten.

Glowtail gibt personenbezogene oder finanzielle Daten nicht an den Entwickler oder an Werbe- beziehungsweise Analysedienste weiter.

Daten werden nur im Rahmen der vom Nutzer ausgelösten Funktionen an die vom Nutzer selbst konfigurierte Firefly-III-Instanz übertragen.

9. Netzwerkverbindungen

Glowtail benötigt eine Netzwerkverbindung, um mit der vom Nutzer angegebenen Firefly-III-Instanz zu kommunizieren.

Die Verwendung einer HTTPS-Verbindung wird empfohlen, da sie die übertragenen Zugangsdaten und Finanzinformationen während der Übertragung schützt.

Wenn der Nutzer eine unverschlüsselte HTTP-Verbindung zu einer lokalen oder selbst gehosteten Instanz verwendet, können übertragene Daten im jeweiligen Netzwerk grundsätzlich mitgelesen oder verändert werden.

Der Nutzer ist für die Konfiguration und Absicherung seiner Firefly-III-Instanz und der verwendeten Netzwerkverbindung verantwortlich.

10. Externe Links

Glowtail kann Links zu externen Webseiten enthalten.

Dazu kann insbesondere ein freiwilliger Link zur Unterstützung des Glowtail-Projekts gehören.

Wenn ein Nutzer einen solchen Link öffnet, verlässt er Glowtail und verwendet einen externen Dienst. Für die dortige Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Glowtail übermittelt beim bloßen Anzeigen der App keine Finanzdaten oder Firefly-Zugangsdaten an diese externen Dienste.

11. Freiwillige Unterstützung des Projekts

Glowtail kann einen externen Link zu einer Plattform enthalten, über die Nutzer das Projekt freiwillig finanziell unterstützen können.

Diese Unterstützung ist freiwillig und nicht erforderlich, um Glowtail zu verwenden.

Mit einer Unterstützung sind derzeit keine zusätzlichen digitalen Funktionen, Inhalte oder sonstigen Vorteile innerhalb von Glowtail verbunden.

Zahlungsdaten werden nicht von Glowtail verarbeitet. Die Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über den jeweiligen externen Anbieter.

12. App-Berechtigungen

Glowtail benötigt für seine aktuelle Kernfunktionalität lediglich normale Netzwerkberechtigungen, um eine Verbindung mit der vom Nutzer ausgewählten Firefly-III-Instanz herzustellen.

Glowtail fordert derzeit insbesondere keinen Zugriff auf folgende Daten oder Gerätefunktionen an:

Sollten zukünftige Funktionen zusätzliche Berechtigungen benötigen, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

13. Datenaufbewahrung und Löschung

Glowtail betreibt kein eigenes Benutzerkonto und keinen eigenen Cloud-Datenspeicher für Finanzdaten.

Die Finanzdaten befinden sich auf der vom Nutzer ausgewählten Firefly-III-Instanz. Die Aufbewahrung und Löschung dieser Daten richtet sich nach der Konfiguration und den Funktionen dieser Instanz.

Durch Abmelden in Glowtail werden die gespeicherten Zugangsdaten der Firefly-Verbindung aus dem von Glowtail verwendeten Zugangsspeicher entfernt.

Weitere lokal gespeicherte App-Einstellungen können durch Löschen der App-Daten oder durch Deinstallation der App entfernt werden.

Das Löschen von Daten auf der Firefly-III-Instanz muss über Firefly III beziehungsweise den Betreiber der jeweiligen Instanz erfolgen.

14. Datensicherheit

Glowtail verwendet die Sicherheitsfunktionen des Betriebssystems und des .NET-MAUI-Frameworks zur Speicherung von Zugangsdaten.

Bei HTTPS-Verbindungen erfolgt die Datenübertragung über die üblichen TLS-Sicherheitsmechanismen des Betriebssystems.

Trotz angemessener technischer Maßnahmen kann keine Datenübertragung oder Datenspeicherung vollständig gegen alle Risiken geschützt werden.

15. Kinder

Glowtail richtet sich nicht speziell an Kinder.

Die App ist für die Verwaltung persönlicher Finanzdaten vorgesehen.

Glowtail erhebt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern für Werbung, Analyse oder Profilbildung.

16. Firefly III

Firefly III ist ein eigenständiges Open-Source-Projekt.

Glowtail ist ein unabhängiger Client für Firefly III und ist weder mit Firefly III verbunden noch von Firefly III autorisiert, unterstützt oder empfohlen.

Für Daten, die auf einer Firefly-III-Instanz gespeichert oder verarbeitet werden, gelten zusätzlich die Datenschutz- und Betriebsbedingungen des jeweiligen Betreibers dieser Instanz.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich Funktionen, Datenverarbeitung oder gesetzliche beziehungsweise technische Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Version wird über die in der App beziehungsweise im jeweiligen App-Store angegebene Adresse bereitgestellt.

18. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung personenbezogener Daten:

[Paul Hoffmann]
[n1kov373z+glowtail@gmail.com]